Câu ví dụ
- Some experts say the Trump administration's tariff barrier could spark a technological confrontation with China in the future.
Một số chuyên gia nhận đinh, rào cản thuế quan mà chính quyền Trump đặt ra có thể châm ngòi cho cuộc đối đầu về công nghệ với Trung Quốc trong tương lai. - Mr. Bryon Wilfert, honorable chairman of Canada Trade Link, said that when participating in the CPTPP, Canada has almost lifted the largest obstacle of tariff barrier on goods imported from Vietnam.
Ông Bryon Wilfert, Chủ tịch danh dự Canada Trade Link, cho rằng, khi tham gia CPTPP, Canada gần như dỡ bỏ trở ngại lớn nhất về hàng rào thuế quan đối với hàng hóa nhập khẩu từ Việt Nam. - Critics of the RCEP have been quick to dismiss the pact as aiming at lower standards compared to the TPP, and as focused too heavily on relatively unambitious tariff barrier reductions.
Các nhà chỉ trích RCEP nhận xét rằng hiệp định này đang nhắm đến những tiêu chuẩn thấp hơn so với TPP cũng như tập trung quá nhiều vào việc cắt giảm hàng rào thuế quan tương đối cũ. - Depending on the completion time, the carmaker could avoid the latest tariff barrier that China intends to apply to U.S.-based vehicle products in December 2019.
Tùy vào thời gian hoàn thành, nhà sản xuất xe hơi này có thể tránh được hàng rào thuế quan mới nhất mà Trung Quốc dự định sẽ áp dụng với sản phẩm xe nhập khẩu từ Mỹ trong tháng 12/2019.
